בדרך, האביב אינו נכנס לראשו של ילד קטן מלבד מחשבות על סקס. תתקשר לחבר סרטי סקס מיוחדים חינם שיפתור את הבעיה, אבל רק לזמן מה. מגיע חבר שמציע לא לסבול, אלא לקצת תסיסה, ואז ממשיך ללמד. בעודה חורקת את שיניה, הנערה הסכימה, ובקרוב נשמע את האנחה של אהבה מתוקה מהחלון הפתוח לרווחה. הם צלצלו מעבר לרחוב.
