עורך סקר, מפקד חום שיער מבוגר עם טמפונים גדולים הולך לחדר סרטי סקס חינם מבוגרות מעונות עבור טומבוי שובב. לאחר ששאל שאלה לאדם עם מצלמה בידו, אופנה בגיל העמידה מראה את החזה הגדול והחל ללטף אותם מול העדשה. ראה בזה רמז, האיש הרים את קצה אורחיו שלא הוזמנו, והניח על השולחן, מנופף בכובע הנוצות שלו.
